anglais allemand français espagnol
Manuels du propriétaire et d'entretien Volkswagen ID.4

Volkswagen ID.4: Conduite avec l'assistant de maintien de voie

Volkswagen ID.4 2021-2026 (E21) Notice d'utilisation / Conduite avec l'assistant de maintien de voie

Activation et désactivation

Sur le Volkswagen ID.4, l’assistant de maintien de voie est généralement activé automatiquement après la mise du contact. Il peut également être activé ou désactivé manuellement via le système d’infodivertissement.

1. Accédez au menu Aides à la conduite.

2. Activez ou désactivez la fonction dans le sous-menu correspondant.

Volkswagen ID.4 activation désactivation lane assistLe système du Volkswagen ID.4 peut se désactiver automatiquement en cas de dysfonctionnement ou de conditions inadéquates.

Affichages

Volkswagen ID.4 affichage lane assist lignes couleur
Fig. 1 Sur l'afficheur du combiné d'instruments : affichages de l'assistant de maintien de voie

  1. Ligne grise : marquage détecté, mais système non prêt à intervenir.
  2. Ligne jaune : système actif avec correction de trajectoire en cours.
  3. Ligne blanche : système prêt à intervenir si nécessaire.

Selon l’équipement du Volkswagen ID.4, des informations supplémentaires peuvent être affichées, notamment sous forme de lignes en pointillés ou via l’affichage tête haute.

En fonction de la situation, différents témoins lumineux apparaissent :

Volkswagen ID.4 système prêt lane assistSystème actif et prêt

Volkswagen ID.4 correction trajectoire lane assistCorrection de trajectoire en cours

Si aucun témoin n’est visible, le système du Volkswagen ID.4 est soit inactif, soit incapable d’intervenir.

Volkswagen ID.4 travel assist prioritaire lane assistLorsque le Travel Assist est actif, le Lane Assist n’affiche pas d’intervention spécifique.

Invite d'intervention conducteur

Si le conducteur du Volkswagen ID.4 ne maintient pas le volant, le système émet des alertes visuelles et sonores pour l’inciter à reprendre le contrôle.

En l’absence de réaction, l’assistant passe en mode passif pour garantir la sécurité.

Selon l’équipement, l’Emergency Assist peut également intervenir automatiquement si aucune action du conducteur n’est détectée.

Le système peut aussi demander au conducteur de recentrer le véhicule si l’intervention de correction se prolonge.

Vibration du volant

Le volant du Volkswagen ID.4 peut vibrer dans les cas suivants :

  • Perte de détection des marquages lors d’une correction importante

Une fonction supplémentaire permet d’activer une alerte vibrante lorsque le véhicule franchit une ligne détectée, renforçant ainsi la sécurité et la vigilance du conducteur.

Une utilisation attentive du Lane Assist du Volkswagen ID.4 permet d’améliorer le confort de conduite tout en conservant un contrôle total et une sécurité maximale sur la route.

Résolution des problèmes

Volkswagen ID.4 lane assist indisponible message tableau de bord Lane Assist indisponible

Sur le Volkswagen ID.4, lorsque le témoin jaune s’allume et qu’un message apparaît sur le combiné d’instruments, cela indique que l’assistant de maintien de voie n’est momentanément pas disponible ou fonctionne de manière limitée.

  • Le champ de vision de la caméra est sale : nettoyez soigneusement le pare-brise.
  • Conditions météorologiques défavorables (neige, saleté, résidus) : assurez une visibilité optimale.
  • Présence d’éléments perturbateurs (autocollants, accessoires) : libérez la zone devant la caméra.
  • Caméra mal alignée ou endommagée : vérifiez visuellement l’état du pare-brise du Volkswagen ID.4.
  • Surchauffe ou exposition prolongée au soleil : le système se réactive automatiquement une fois refroidi.
  • Dysfonctionnement temporaire : redémarrez le Volkswagen ID.4.
  • Si le problème persiste, consultez un atelier spécialisé Volkswagen.

Volkswagen ID.4 diagnostic système délai affichageAprès la mise du contact, le Volkswagen ID.4 peut nécessiter quelques secondes pour détecter et afficher un éventuel défaut système.

Volkswagen ID.4 emergency assist indisponible lane assistLorsque le Lane Assist du Volkswagen ID.4 est indisponible, certaines fonctions comme l’Emergency Assist peuvent également être désactivées.

Volkswagen ID.4 travel assist indisponible dépendance lane assistDe même, l’indisponibilité du Lane Assist entraîne celle du Travel Assist.

Comportement inattendu du système

1. Évitez de fixer des objets sur le volant du Volkswagen ID.4, car cela peut perturber les capteurs de détection de prise en main.

Réactivité des commandes tactiles

L’humidité, la poussière ou les traces grasses peuvent affecter les surfaces tactiles du Volkswagen ID.4.

1. Maintenez toujours les commandes propres et sèches pour un fonctionnement optimal.

Entrée en matière

L’assistant de conduite (Travel Assist) du Volkswagen ID.4 combine le régulateur de distance et le maintien actif dans la voie afin d’offrir une conduite semi-automatisée dans les limites du système.

Le véhicule est-il équipé du Travel Assist ?

Si le volant multifonction du Volkswagen ID.4 comporte la touche Volkswagen ID.4 bouton travel assist volant, le système est disponible.

Plage de vitesse

Le Travel Assist du Volkswagen ID.4 fonctionne à partir d’environ 20 km/h et peut maintenir la trajectoire dès 0 km/h selon les conditions et l’équipement.

Limites du Travel Assist

Le système repose sur les mêmes capteurs que l’ACC et le Lane Assist, ce qui implique des limitations similaires.

Volkswagen ID.4 limites systèmes acc lane assist travel assistLe conducteur doit toujours rester vigilant et prêt à reprendre le contrôle du Volkswagen ID.4.

Conduite avec le Travel Assist

Le Volkswagen ID.4 peut gérer automatiquement la vitesse et la direction dans certaines conditions. Il est capable de ralentir jusqu’à l’arrêt et de redémarrer automatiquement dans un trafic dense.

Le conducteur peut interrompre à tout moment l’assistance en freinant ou en prenant le contrôle du volant.

Affichages

Volkswagen ID.4 affichage travel assist actif tableau de bord
Fig. 1 Affichage en cas de régulation active

  1. Indicateur de voie :
    • Vert : maintien actif dans la voie.
    • Gris : système passif.
  2. Distance programmée par rapport au véhicule précédent.

Des informations supplémentaires peuvent être affichées sur le combiné d’instruments ou le système tête haute du Volkswagen ID.4.

Volkswagen ID.4 travel assist actif iconeTravel Assist actif avec ACC et maintien de voie.

Volkswagen ID.4 travel assist partiel acc actif lane passifFonction partielle active.

Volkswagen ID.4 travel assist désactivéSystème désactivé.

Invite d'intervention conducteur

Si le conducteur du Volkswagen ID.4 lâche le volant, le système émet des alertes visuelles et sonores afin de l’inciter à reprendre le contrôle.

Sans réaction, le Travel Assist est automatiquement désactivé pour des raisons de sécurité.

Selon l’équipement, l’Emergency Assist peut intervenir pour ralentir le véhicule si aucune action n’est détectée.

Travel Assist avec données connectées

Le Volkswagen ID.4 peut exploiter des données cartographiques en ligne afin d’améliorer la précision du maintien de voie, notamment lorsque les marquages sont incomplets.

Conditions :

  • Travel Assist activé
  • Connexion Internet active
  • Services connectés activés
  • Données cartographiques à jour

Volkswagen ID.4 détection voie données connectées
Fig. 2 Détection de voie assistée par données connectées

  1. Ligne verte en triangles : voie détectée via données externes.

AVERTISSEMENT

Le Travel Assist du Volkswagen ID.4 ne remplace pas la vigilance du conducteur et présente des limites techniques importantes.

  • Restez attentif en permanence.
  • Gardez les mains sur le volant.
  • Adaptez votre vitesse aux conditions réelles.
  • Intervenez immédiatement si nécessaire.
  • Ne vous fiez jamais uniquement au système.

Une utilisation maîtrisée du Travel Assist du Volkswagen ID.4 permet d’améliorer le confort et la sécurité, tout en conservant un contrôle total du véhicule dans toutes les situations de conduite.

Plus de voitures Volkswagen

Plus de manuels Volkswagen

Plus de manuels

© 2024-2026 Copyright - 0.0037