Volkswagen ID.4: Fixation d'un siège pour enfants à l'aide de la ceinture de retenue supérieure (Top Tether)

Fig. 1 Au dos de la banquette arrière : ancrages Top Tether pour la sangle Top Tether

Fig. 2 Au dos du siège du passager (en fonction du pays) : ceinture de retenue supérieure Top Tether accrochée

Dans le Volkswagen ID.4, les sièges pour enfants ISOFIX homologués en catégorie « universelle » doivent impérativement être sécurisés à l’aide d’une ceinture Top Tether en complément des points d’ancrage ISOFIX. Cette double fixation améliore considérablement la stabilité et réduit les mouvements du siège enfant en cas de choc.

Sur le Volkswagen ID.4, la sangle Top Tether doit exclusivement être fixée aux ancrages prévus à cet effet. Ces points sont clairement identifiés par un symbole spécifique ainsi que par l’inscription « TOP TETHER » → fig. 1 ou → fig. 2, garantissant une installation correcte et conforme aux exigences de sécurité.

Fixation de la sangle Top Tether

Fig. 3 Au dos des places latérales de la banquette arrière ou du siège du passager avant : ceinture de retenue supérieure Top Tether accrochée

Fig. 4 Dans le dossier du siège sport haut de gamme (avec ouverture) côté passager avant : guide-ceinture pour la ceinture de retenue supérieure Top Tether (schéma de principe)

1. Ouverture pour le guide-ceinture de la ceinture de retenue supérieure Top Tether

Fig. 5 Dans le dossier du siège sport haut de gamme (sans ouverture) côté passager avant : guide-ceinture pour la ceinture de retenue supérieure Top Tether (schéma de principe)

1. Consultez attentivement les recommandations relatives aux sièges pour enfants et respectez-les scrupuleusement.

2. Si nécessaire, retirez le couvre-coffre afin de faciliter l’accès aux points d’ancrage du Volkswagen ID.4.

3. Positionnez le siège pour enfants de manière centrée sur l’assise.

4. Engagez les connecteurs ISOFIX dans les points d’ancrage du Volkswagen ID.4 jusqu’à entendre un clic indiquant un verrouillage sécurisé.

5. Selon la configuration, ajustez l’appuie-tête et faites passer la sangle Top Tether sous celui-ci vers l’arrière.

Ou : retirez l’appuie-tête si nécessaire et faites passer la sangle au-dessus du dossier.

Pour les sièges sport haut de gamme avec ouverture : guidez la sangle à travers l’ouverture prévue → fig. 4 -1-.

Pour les sièges sans ouverture : faites passer la sangle au-dessus de l’appuie-tête → fig. 5.

6. Fixez solidement le crochet Top Tether à l’ancrage correspondant identifié → fig. 3.

7. Tendez la sangle afin que le siège enfant soit parfaitement plaqué contre le dossier du Volkswagen ID.4.

AVERTISSEMENT

Dans le Volkswagen ID.4, une mauvaise fixation de la sangle Top Tether peut entraîner des blessures graves.

• Utilisez uniquement les points d’ancrage Top Tether prévus à cet effet.
• Fixez toujours une seule sangle par ancrage.
• N’utilisez jamais un point d’arrimage comme point Top Tether.

AVERTISSEMENT

Des objets dans les poches arrière des sièges peuvent compromettre le fonctionnement du système Top Tether.

• Ne laissez aucun objet dans les poches arrière lors de l’utilisation du système dans le Volkswagen ID.4.

Selon la version du Volkswagen ID.4, deux ou trois ancrages Top Tether peuvent être présents dans le coffre derrière les dossiers arrière, offrant ainsi plusieurs possibilités d’installation sécurisée.

Fixation de sièges pour enfants avec ISOFIX ou i-SizeFixation d'un siège pour enfants à l'aide de la ceinture de sécurité