Volkswagen ID.4: Symboles dans le combiné d'instruments

Dans le Volkswagen ID.4, les témoins d'alerte et de contrôle jouent un rôle essentiel dans la surveillance de l’état du véhicule. Ils peuvent apparaître individuellement ou simultanément en groupe afin de signaler des avertissements, des anomalies techniques ou encore l’activation de certaines fonctions. Lors de la mise du contact du Volkswagen ID.4, plusieurs témoins s’allument brièvement pour vérifier leur bon fonctionnement, puis s’éteignent automatiquement après quelques instants si aucun problème n’est détecté.

Les témoins de contrôle liés aux systèmes d’éclairage du Volkswagen ID.4 sont décrits en détail dans la section correspondante (→ Feux de croisement), permettant une compréhension complète de leur fonctionnement.

AVERTISSEMENT

Ignorer les témoins lumineux et les messages affichés dans le Volkswagen ID.4 peut entraîner des conséquences graves telles que l’immobilisation du véhicule, des accidents ou des blessures sérieuses, voire mortelles. Une attention constante est donc indispensable.

• Ne négligez jamais les avertissements affichés par le Volkswagen ID.4.
• Arrêtez toujours le véhicule en toute sécurité dès que cela est possible.

Arrêtez immédiatement le Volkswagen ID.4 ! Témoin d'alerte central indiquant un message critique de priorité 1.

Bouclage de la ceinture de sécurité → rappel indispensable pour tous les occupants du Volkswagen ID.4.

Batterie haute tension du Volkswagen ID.4 déchargée → risque de décharge profonde si le véhicule continue à être utilisé.

Force de retenue insuffisante du frein de stationnement électronique du Volkswagen ID.4.

Frein de stationnement électronique activé → indication du système de freinage du Volkswagen ID.4.

Arrêtez immédiatement le Volkswagen ID.4 ! Dysfonctionnement du système de freinage détecté, → et anomalie du frein de stationnement électronique.

Arrêtez le Volkswagen ID.4 ! Niveau de liquide de frein insuffisant.

Arrêtez le Volkswagen ID.4 ! Défaillance du servofrein électromécanique.

Reprenez immédiatement le contrôle du Volkswagen ID.4 et préparez-vous à freiner.

Arrêtez le Volkswagen ID.4 ! Dysfonctionnement du système de refroidissement.

Arrêtez le Volkswagen ID.4 ! Dysfonctionnement de la direction.

Sortez immédiatement du Volkswagen ID.4 ! Risque d'incendie.

Arrêtez le Volkswagen ID.4 ! Défaut du système haute tension.

Ne remorquez pas le Volkswagen ID.4 ! Surchauffe du système haute tension.

Arrêtez le Volkswagen ID.4 ! Surchauffe de la propulsion électrique.

Arrêtez le Volkswagen ID.4 ! Dysfonctionnement du système d'alimentation 12 V.

Batterie haute tension du Volkswagen ID.4 vide → arrêt imminent du système de propulsion.

Danger pour la santé dans le Volkswagen ID.4 ! Aérez immédiatement l’habitacle en ouvrant les vitres.

Alerte de collision dans le Volkswagen ID.4 → intervention possible du système de freinage.

Prenez immédiatement le contrôle de la direction du Volkswagen ID.4.

Activation du système de protection proactive des occupants du Volkswagen ID.4.

Accident détecté devant → avertissement de danger du Volkswagen ID.4.

Intervention d’un système d’aide à la conduite du Volkswagen ID.4.

Véhicule d’urgence détecté → adaptation du comportement du Volkswagen ID.4.

Embouteillage détecté → avertissement du système du Volkswagen ID.4.

Témoin central → priorité 2, freins du Volkswagen ID.4 trop chauds.

Erreur de calcul de l’autonomie du Volkswagen ID.4.

Système d’airbags ou rétracteurs désactivé via diagnostic.

Dysfonctionnement du système d’airbags ou des ceintures → témoin de contrôle du Volkswagen ID.4.

Vérification du système d’airbag → contrôle automatique du Volkswagen ID.4.

Airbag passager désactivé.

Airbag passager activé.

Fonction eCall du Volkswagen ID.4 limitée.

Dysfonctionnement du système d’appel d’urgence du Volkswagen ID.4.

Service d’appel d’urgence limité → vérification recommandée.

Dysfonctionnement du service d’appel d’urgence.

Dysfonctionnement du frein de stationnement électronique du Volkswagen ID.4 → anomalie confirmée.

Le Volkswagen ID.4 intègre un système avancé de surveillance et d’alerte permettant d’anticiper les risques, d’améliorer la sécurité et d’offrir une expérience de conduite plus intelligente et maîtrisée.

Sur le Volkswagen ID.4, ce symbole vous invite à vérifier l’état des plaquettes de frein, indiquant une usure progressive nécessitant une inspection rapide afin de garantir un freinage optimal et sécurisé.

Les freins du Volkswagen ID.4 sont en surchauffe → situation critique nécessitant une réduction immédiate de la sollicitation du système de freinage pour éviter toute défaillance.

Lorsque ce témoin s’allume sur le Volkswagen ID.4, il signale un dysfonctionnement du programme électronique de stabilisation (ESC), système clé pour la stabilité du véhicule.

Clignotement : le système ESC ou l’antipatinage ASR du Volkswagen ID.4 est en cours de régulation active afin de maintenir l’adhérence et la trajectoire du véhicule.

Mode ESC Sport activé sur le Volkswagen ID.4, offrant une conduite plus dynamique avec des interventions réduites.

ASR Sport activé → mode de traction optimisé pour conditions spécifiques sur le Volkswagen ID.4.

Dysfonctionnement du système ABS du Volkswagen ID.4 → absence de récupération d’énergie au freinage et perte partielle des fonctions de sécurité.

Assistant de conduite Travel Assist indisponible sur le Volkswagen ID.4 → certaines fonctions d’aide à la conduite peuvent être désactivées.

Dysfonctionnement de l’éclairage extérieur du Volkswagen ID.4, nécessitant une vérification rapide.

Feu arrière de brouillard activé sur le Volkswagen ID.4.

La climatisation du Volkswagen ID.4 ne fonctionne pas correctement ou la qualité de l’air n’est pas mesurable.

Danger pour la santé dans le Volkswagen ID.4 ! Niveau de CO2 trop élevé → aérer immédiatement l’habitacle.

Dysfonctionnement du capteur de pluie et de luminosité du Volkswagen ID.4.

Dysfonctionnement des essuie-glaces du Volkswagen ID.4.

Niveau de liquide lave-glace insuffisant sur le Volkswagen ID.4.

Dysfonctionnement de la direction du Volkswagen ID.4 → nécessite une intervention rapide.

Arrêtez le Volkswagen ID.4 ! Pression des pneus insuffisante pouvant compromettre la sécurité.

Dysfonctionnement du système de surveillance des pneus du Volkswagen ID.4.

Défaut du système haute tension du Volkswagen ID.4 avec perte de récupération d’énergie au freinage.

Performances du Volkswagen ID.4 limitées → adaptation du comportement de conduite recommandée.

Dysfonctionnement du système sonore externe e-Sound du Volkswagen ID.4.

Front Assist indisponible sur le Volkswagen ID.4 → réduction des capacités de sécurité active.

Assistance Front Assist désactivée sur le Volkswagen ID.4.

Limiteur de vitesse indisponible sur le Volkswagen ID.4.

Dysfonctionnement du régulateur de vitesse du Volkswagen ID.4.

Régulateur de distance indisponible sur le Volkswagen ID.4.

Emergency Assist indisponible sur le Volkswagen ID.4.

Lane Assist indisponible sur le Volkswagen ID.4.

Emergency Assist actif sur le Volkswagen ID.4.

Lane Assist actif → assistance au maintien de voie en fonctionnement sur le Volkswagen ID.4.

Dysfonctionnement du Side Assist du Volkswagen ID.4.

Dysfonctionnement de l’assistant de sortie de stationnement du Volkswagen ID.4.

L’assistant de sortie de stationnement du Volkswagen ID.4 intervient par freinage automatique.

Dysfonctionnement du système 12 V du Volkswagen ID.4.

Batterie haute tension du Volkswagen ID.4 avec faible niveau de charge.

Batterie haute tension déchargée → arrêt du véhicule possible.

Dysfonctionnement du système DCC du Volkswagen ID.4.

Dispositif d’attelage non verrouillé sur le Volkswagen ID.4.

Panne détectée devant → avertissement du Volkswagen ID.4.

Accident détecté devant → système d’alerte du Volkswagen ID.4.

Véhicule d’urgence détecté → adaptation de conduite du Volkswagen ID.4.

Travaux temporaires détectés → avertissement de danger du Volkswagen ID.4.

Embouteillage détecté → adaptation recommandée.

Clé du Volkswagen ID.4 non détectée → impossibilité de démarrer le véhicule.

Le Volkswagen ID.4 intègre un ensemble complet de systèmes d’alerte et d’assistance avancés, garantissant une sécurité maximale, une gestion intelligente de l’énergie et une expérience de conduite électrique moderne et maîtrisée.

Sur le Volkswagen ID.4, ce symbole confirme que la fonction Auto Hold est activée, maintenant automatiquement le véhicule immobilisé sans pression constante sur la pédale de frein, améliorant ainsi le confort de conduite en milieu urbain.

Les clignotants du Volkswagen ID.4 sont en fonctionnement, indiquant clairement un changement de direction ou une manœuvre prévue.

Les clignotants de remorque du Volkswagen ID.4 sont actifs, assurant une signalisation complète lors du remorquage.

Le régulateur de vitesse du Volkswagen ID.4 est activé et en phase de régulation, maintenant automatiquement la vitesse définie.

Le limiteur de vitesse du Volkswagen ID.4 est actif et contrôle la vitesse maximale autorisée.

L’assistant de maintien de voie (Lane Assist) du Volkswagen ID.4 est actif, contribuant à maintenir le véhicule dans sa trajectoire.

L’assistant de conduite Travel Assist du Volkswagen ID.4 est en fonctionnement, combinant plusieurs aides à la conduite pour une expérience semi-autonome.

Régulateur de distance (ACC) actif sur le Volkswagen ID.4 sans véhicule détecté devant.

Régulateur de distance (ACC) actif avec véhicule détecté, ajustant automatiquement la distance de sécurité.

Régulation prédictive du Volkswagen ID.4 basée sur le parcours et les données de navigation.

Adaptation automatique de la vitesse du Volkswagen ID.4 à l’approche d’un rond-point.

Ajustement de la vitesse du Volkswagen ID.4 lors d’un croisement.

Adaptation suite à la fin d’une limitation de vitesse détectée.

Régulation en cas de trafic dense ou embouteillage.

Adaptation à une limitation de vitesse détectée.

Batterie haute tension du Volkswagen ID.4 en cours de recharge.

Feux de route ou appel de phares activé sur le Volkswagen ID.4.

Fonction Auto Hold activée pour maintien automatique du véhicule.

Indication du niveau de charge et autonomie du Volkswagen ID.4 dans le combiné numérique.

Température extérieure basse détectée → vigilance accrue recommandée.

Entretien du Volkswagen ID.4 arrivé à échéance.

Travel Assist désactivé sur le Volkswagen ID.4.

Travel Assist actif avec assistance partielle de guidage sur voie.

Régulation automatique des feux de route activée.

Le conducteur doit reprendre le contrôle de la direction.

Câble de recharge connecté au Volkswagen ID.4.

Début d’intervention du système Front Assist.

Alerte de distance avec véhicule précédent.

Profil de conduite Eco actif sur le Volkswagen ID.4.

Profil de conduite Comfort actif.

Profil de conduite Individual personnalisé.

Profil de conduite Sport pour performances accrues.

Profil de conduite traction adapté aux conditions difficiles.

Renvoi à des informations complémentaires dans la notice du Volkswagen ID.4.

Recommandation de lever le pied de l’accélérateur pour optimiser la consommation d’énergie.

Sortie d’autoroute imminente détectée.

Pente à venir → adaptation recommandée.

Rond-point à venir détecté par le système.

Croisement à venir → adaptation du comportement de conduite.

Virage à gauche imminent détecté.

Virage à droite imminent détecté.

Limitation de vitesse détectée sur la route.

Véhicule précédent détecté pour adaptation de conduite.

Recharge d’urgence de la batterie haute tension du Volkswagen ID.4.

Le Volkswagen ID.4 offre une intégration avancée des systèmes d’aide à la conduite et d’optimisation énergétique, garantissant une expérience de conduite intelligente, fluide et adaptée aux exigences modernes de la mobilité électrique.