anglais allemand français espagnol
Manuels du propriétaire et d'entretien Volkswagen ID.4

Volkswagen ID.4: Utilisation du changement de voie assisté

Volkswagen ID.4 2021-2026 (E21) Notice d'utilisation / Utilisation du changement de voie assisté

Sur le Volkswagen ID.4, l’activation du clignotement confort permet au système d’assister le conducteur lors d’un changement de voie sur autoroute, dans les limites techniques du système, dès qu’un espace suffisant est identifié autour du véhicule pour garantir une manœuvre sécurisée et fluide.

Le changement de voie assisté du Volkswagen ID.4 s’appuie sur les mêmes capteurs avancés que l’assistant de changement de voie (Side Assist) ainsi que sur les capteurs des systèmes de stationnement. Il est donc essentiel de bien comprendre le fonctionnement global de ces systèmes et de respecter leurs limites afin d’assurer une utilisation optimale et sécurisée. Le Volkswagen ID.4 combine ces technologies pour offrir une assistance intelligente, mais le conducteur reste toujours responsable de la manœuvre.

Prérequis

Le changement de voie assisté du Volkswagen ID.4 est disponible uniquement en marche avant, sur des autoroutes à plusieurs voies reconnues par les données de navigation intégrées au système d’infodivertissement, et à partir d’une vitesse d’environ 90 km/h (environ 55 mph).

Pour que cette fonction soit opérationnelle, l’assistant de conduite (Travel Assist) du Volkswagen ID.4 doit être activé, ainsi que le clignotement confort dans les paramètres du véhicule via le menu dédié du système d’infodivertissement.

Affichages

Volkswagen ID.4 affichage combiné instruments changement de voie assisté
Fig. 1 Dans l'afficheur du combiné d'instruments : affichages du changement de voie assisté (schéma de principe)

  1. Indication verte : le changement de voie assisté est en cours d’exécution sur le Volkswagen ID.4, la voie cible est clairement mise en évidence pour confirmer la trajectoire.
  2. Les flèches affichées sur votre voie actuelle indiquent l’état de disponibilité du système de changement de voie assisté.
  • Gris : changement de voie assisté indisponible du côté sélectionné.
  • Blanc : changement de voie assisté autorisé, la voie voisine est également mise en évidence sur l’affichage du Volkswagen ID.4.

Activation et désactivation du changement de voie assisté

Le Volkswagen ID.4 permet d’activer ou de désactiver cette fonction directement via le système d’infodivertissement :

1. Ouvrez le menu Aides à la conduite.

2. Sélectionnez l’assistant de conduite (Travel Assist).

3. Activez ou désactivez la fonction de changement de voie assisté comme sous-fonction.

Volkswagen ID.4 désactivation automatique changement de voie assistéEn cas de dysfonctionnement, le système du Volkswagen ID.4 peut interrompre automatiquement la fonction ou la désactiver temporairement.

Volkswagen ID.4 indisponibilité side assist changement de voieSi l’assistant de changement de voie (Side Assist) n’est pas disponible, la fonction de changement de voie assisté du Volkswagen ID.4 ne pourra pas fonctionner.

Activation du changement de voie assisté

1. Appuyez sur la touche Volkswagen ID.4 activation changement de voie assisté bouton volant pendant la conduite.

Le système est alors activé et les flèches apparaissent en gris sur l’affichage du combiné d’instruments du Volkswagen ID.4.

Changement de voie

Lorsque les capteurs du Volkswagen ID.4 confirment qu’aucun obstacle n’est présent et qu’un changement de voie est possible, la voie voisine est affichée sur le combiné d’instruments, accompagnée d’une flèche blanche indiquant la direction autorisée.

1. Activez le clignotement confort dans la direction souhaitée.

Le Volkswagen ID.4 effectue alors automatiquement le changement de voie. Un message de confirmation apparaît simultanément sur l’écran pour informer le conducteur.

Durant la manœuvre, le clignotant est activé automatiquement et s’éteint une fois le changement de voie terminé, garantissant une transition fluide et sécurisée.

AVERTISSEMENT

Le système de changement de voie assisté du Volkswagen ID.4 ne remplace pas l’attention du conducteur et fonctionne uniquement dans ses limites techniques. Il peut ne pas détecter tous les objets ou réagir tardivement, ce qui peut entraîner des situations dangereuses.

  • Avant toute manœuvre, vérifiez toujours visuellement que la voie est libre. Les véhicules approchant rapidement peuvent ne pas être détectés à temps.
  • Gardez toujours les mains sur le volant et soyez prêt à intervenir immédiatement sur la direction ou la vitesse du Volkswagen ID.4.

Désactivation du changement de voie assisté

1. Appuyez brièvement sur la touche Volkswagen ID.4 désactivation changement de voie assisté.

Ou : appuyez sur la pédale de frein.

Le changement de voie assisté ainsi que le Travel Assist du Volkswagen ID.4 sont alors désactivés.

Résolution des problèmes

Volkswagen ID.4 message erreur travel assist changement de voie L'assistant de conduite (Travel Assist) est indisponible ou ne fonctionne pas comme prévu

Si le système du Volkswagen ID.4 affiche un dysfonctionnement, vérifiez les capteurs, les conditions météorologiques et l’état des systèmes d’assistance. Une consultation auprès d’un partenaire Volkswagen est recommandée en cas de problème persistant.

Une utilisation attentive et régulière du changement de voie assisté sur le Volkswagen ID.4 permet d’améliorer le confort de conduite sur autoroute tout en maintenant un haut niveau de sécurité, à condition de rester pleinement impliqué dans la conduite.

Sur le Volkswagen ID.4, lorsque le témoin de contrôle s’allume en jaune, cela indique qu’un message d’alerte est simultanément affiché sur le combiné d’instruments, signalant un fonctionnement limité ou une anomalie du système d’assistance.

  • Les capteurs du Volkswagen ID.4 peuvent présenter une défaillance. Consultez les causes possibles et les solutions décrites dans les sections dédiées au régulateur de distance (ACC) et à l’assistant de maintien de voie (Lane Assist).
  • Une anomalie système peut être présente. Désactivez puis réactivez la disponibilité de marche afin de réinitialiser les systèmes électroniques du Volkswagen ID.4.
  • Les conditions d’utilisation dépassent les limites techniques du système d’assistance du Volkswagen ID.4.
  • Si le problème persiste, faites contrôler votre Volkswagen ID.4 dans un atelier spécialisé qualifié. Il est recommandé de consulter un Partenaire Volkswagen.

Volkswagen ID.4 alerte reprise contrôle direction volantPrendre le contrôle de la direction.

Un témoin lumineux blanc s’allume sur le Volkswagen ID.4 et un message s’affiche sur le combiné d’instruments pour avertir le conducteur.

Le système a détecté que vous avez relâché le volant pendant quelques secondes.

1. Reprenez immédiatement contact avec le volant et poursuivez la conduite de votre Volkswagen ID.4 en toute sécurité.

Volkswagen ID.4 alerte rouge reprendre contrôle immédiatPrendre immédiatement le contrôle de la direction

Dans cette situation, un témoin rouge s’allume sur le Volkswagen ID.4, accompagné d’un message d’alerte et, selon le contexte, d’un signal sonore ou d’une vibration du volant.

Le conducteur a relâché le volant trop longtemps ou les limites du système du Volkswagen ID.4 ont été atteintes.

1. Saisissez immédiatement le volant et reprenez le contrôle total du véhicule.

L'assistant de conduite (Travel Assist) du Volkswagen ID.4 se désactive automatiquement.

  • Véhicules sans Emergency Assist : le volant n’a pas été tenu pendant une durée prolongée.
  • Présence d’un dysfonctionnement système. Désactivez puis réactivez le système.
  • Si le problème persiste, consultez un atelier spécialisé Volkswagen pour un diagnostic approfondi.

La régulation du Volkswagen ID.4 est interrompue de manière inattendue.

Véhicules sans changement de voie assisté :

  • L’activation du clignotant entraîne une interruption temporaire de la régulation.

Volkswagen ID.4 indisponibilité changement de voie assistéLe changement de voie assisté n'est pas disponible.

Le témoin jaune apparaît sur le Volkswagen ID.4 et un message explicatif est affiché sur le combiné d’instruments.

  • Un dysfonctionnement des capteurs est détecté. Consultez les informations relatives au Side Assist ainsi qu’aux systèmes de stationnement du Volkswagen ID.4.
  • Si la situation persiste, faites inspecter votre Volkswagen ID.4 par un spécialiste qualifié.

Le changement de voie assisté du Volkswagen ID.4 est interrompu ou indisponible

Un message apparaît sur l’afficheur pour signaler la cause.

  • Absence ou mauvaise détection des marquages au sol.
  • Le conducteur ne tient plus le volant.
  • Intervention de direction trop brusque ou correction excessive.
  • Utilisation répétée ou incorrecte du levier de clignotant.
  • Vitesse du Volkswagen ID.4 inférieure à environ 85 km/h.
  • Détection d’obstacles à proximité empêchant une manœuvre sécurisée.
  • Conditions de route incompatibles, notamment hors autoroute multi-voies.

Entrée en matière

Sur le Volkswagen ID.4, l’Emergency Assist surveille l’activité du conducteur et peut intervenir automatiquement en cas d’inactivité prolongée, en maintenant la trajectoire du véhicule et en déclenchant un freinage progressif jusqu’à l’arrêt complet si nécessaire.

Limites inhérentes au système de l'Emergency Assist

L’Emergency Assist du Volkswagen ID.4 s’appuie sur les mêmes capteurs que le régulateur de distance (ACC) et le Lane Assist, ce qui signifie que ses performances dépendent directement des conditions de détection et de l’environnement de conduite.

AVERTISSEMENT

Le système Emergency Assist du Volkswagen ID.4 ne remplace en aucun cas l’attention du conducteur. Il fonctionne uniquement dans ses limites techniques et peut ne pas détecter certaines situations ou réagir avec un délai. Une vigilance constante est indispensable pour éviter les accidents et garantir la sécurité.

  • Restez toujours attentif et gardez le contrôle du Volkswagen ID.4 en toutes circonstances.
  • Prenez en compte les limites des systèmes ACC et Lane Assist intégrés.
  • Adaptez toujours votre vitesse et votre distance de sécurité en fonction des conditions routières, météorologiques et du trafic.

Pour une utilisation optimale du Volkswagen ID.4, il est recommandé de se familiariser avec les réactions des systèmes d’assistance et de rester constamment prêt à intervenir, même lorsque les aides à la conduite sont actives.

Plus de voitures Volkswagen

Plus de manuels Volkswagen

Plus de manuels

© 2024-2026 Copyright - 0.0088