Volkswagen ID.3: Fonctions et symboles du mode radio

Radio

Les fonctions, les modes de réception et les gammes de fréquences possibles dépendent de l'équipement et ne sont pas disponibles dans tous les pays.

• Double syntoniseurFM (antenne à fonction Diversité)
• Liste récapitulative des stations

• Fusion en une liste des stations FM et DAB.

• Liste récapitulative des mémoires

• Fusion en une liste de toutes les stations mémorisées sur des touches de présélection
• Jusqu'à 36 touches de présélection comme emplacements de mémoire pour les favoris

• Logos de stations
• Amplificateur d'antenne
• DAB /DAB+.
• Diaporama DAB

• Des images fixes sont transmises l'une après l'autre parallèlement au programme en cours.

• Radio via internet

Symboles généraux en mode Radio

1. Pour ouvrir le menu principal, ouvrez l'écran d'accueil et touchez .

FM Sélection du type de réception FM

FM/DAB Sélection du type de réception FM /DAB

Radio via internet Sélection du type de réception Radio via internet

Sélection d'une gamme de fréquences ou d'un type de réception

Ouverture de la lecture en cours

Sélection de la station précédente dans la liste des stations ou de stations sur la touche de présélection précédente

Sélection de la station suivante dans la liste des stations ou de stations sur la touche de présélection suivante

Mise en veille silencieuse de l'autoradio

Incrustation de la bande de fréquences pour la sélection manuelle de la fréquence FM Uniquement possible si la liste récapitulative des stations est désactivée dans les réglages en mode radio.

Commutation entre mode radio et mode média

Ma liste de lecture

Ajout de la station aux favoris

Affichage des favoris En minuscules dans une liste des stations : station déjà mémorisée comme favori

Ouverture du menu des réglages

TP La fonction radioguidage (fonction TP ) pour la surveillance des informations routières est activée.

Pas de TP La station de radioguidage sélectionnée n'est pas disponible.

AF Off Le suivi automatique des stations (AF ) est désactivé.

RDS Off La radiodiffusion de données de service ((RDS) ) est désactivée.

• Réglage, sélection et mémorisation d'une station
• Fonctions spéciales en mode radio
• Fonctions en ligne en mode radio

Réglage, sélection et mémorisation d'une station

Symboles dans la gamme de fréquences FM et FM/DAB

Aucune réception DAB possible.

L'émetteur DAB prend en charge le diaporama.

Le diaporama n'est pas disponible pour l'émetteur DAB .

Symboles en mode Radio via Internet

Ouverture de la recherche en texte intégral

Aucune réception possible de la radio via Internet

Affichage de la dernière station de radio via internet écoutée

Affichage des 100 stations de radio via internet les plus écoutées

Affichage des podcasts de radio via internet disponibles

Affichage des stations de radio via internet en provenance du pays souhaité

Affichage des stations de radio via internet diffusant leur programme dans la langue souhaitée

Affichage de la radio via internet dont le programme s'inscrit dans genre souhaité

Affichage de la sélection de stations

Affichage d'épisodes balado

Affichage des épisodes et balados correspondants

Saut de 15 secondes vers l'avant dans l'épisode balado

Saut de 15 secondes vers l'arrière dans l'épisode balado

Sélection d'une gamme de fréquences ou d'un type de réception

Avant de sélectionner une station, il vous faut au préalable sélectionner un type de réception. Plusieurs stations sont disponibles, en fonction de la gamme de fréquences sélectionnée ou du type de réception. Les gammes de fréquences et les modes de réception présents dépendent de l'équipement et ne sont pas disponibles dans tous les pays.

1. Touchez pour ouvrir la liste des gammes de fréquences et des types de réception.
2. Sélectionnez la gamme de fréquences ou le mode de réception, commeF M

Recherche et sélection de stations

Il est possible de rechercher et de sélectionner des stations de différentes manières. Les possibilités varient en fonction de la gamme de fréquences et du type de réception.

Sélection via le volant multifonction

Vous pouvez utiliser le volant multifonction pour sélectionner des stations dans la liste des stations ou dans les favoris.

• Pour sélectionner la station précédente, appuyez sur la touche du volant multifonction.
• Pour sélectionner la station suivante, appuyez sur la touche du volant multifonction.

Sélection via la bande de fréquences (FM)

Vous pouvez sélectionner des fréquences et les ajouter à vos favoris.

Prérequis :

• La liste combinée des stations est désactivée dans les paramètres.

1. Touchez .
2. Touchez le curseur, déplacez-le sur la bande de fréquences et relâchez-le lorsque vous avez atteint la fréquence souhaitée.

Ou : touchez un point sur la bande de fréquences. Le curseur saute automatiquement à la fréquence correspondante.

La station correspondant à la fréquence réglée est sélectionnée.

Sélection à partir de la liste des stations (FM/DAB)

La liste des stations affiche les stations captables. La liste des stations se met à jour automatiquement.

1. Ouvrez la liste des stations.
2. Touchez la station souhaitée.

La station souhaitée est réglée. Le meilleur type de réception est sélectionné automatiquement en fonction de la disponibilité de la station.

Recherche et filtrage de stations (radio via internet)

En mode via Internet, les stations peuvent être filtrées par catégorie ou recherchées par recherche en texte intégral.

1. Touchez pour lancer la recherche en texte intégral.
2. Entrez le nom de la station souhaitée.

   La liste des stations trouvées est mise automatiquement à jour durant la saisie.

3. Touchez la station souhaitée.

SCAN Recherche en mode SCAN (FM/DAB)

En mode SCAN, les stations de la gamme de fréquences sont, consécutivement, réglées automatiquement et lues pendant env. 5 secondes. Le mode SCAN n'est possible que dans la fenêtre supplémentaire dans laquelle la lecture en cours est affichée.

1. Pour démarrer le mode SCAN, touchez SCAN.

   Le mode SCAN démarre et la station actuellement réglée apparaît sur l'afficheur.

   Le bouton de fonction SCAN apparaît.

2. Pour sélectionner une station, touchez SCAN.

   Le bouton de fonction SCAN n'est plus mis en évidence.

   Le mode SCAN s'arrête et la station est réglée.

Mémorisation de stations sur les touches de présélection

Vous pouvez mémoriser jusqu'à 36 stations de différentes gammes de fréquences et types de réception comme favoris sur les touches de stations.

1. Réglez la station souhaitée.
2. Touchez  .

   Ou : touchez une station dans la liste des stations et maintenez appuyé.

   Les touches de présélection s'affichent.

3. Touchez .

Ou : touchez une touche de présélection déjà utilisée et maintenez appuyé pendant environ 3 secondes.

La station est mémorisée sur la touche de présélection choisie.

Si une station était déjà mémorisée sur la touche de présélection, cette station est supprimée de la touche de présélection et remplacée par une nouvelle station.

Fonctions spéciales en mode radio

Selon l'équipement du véhicule, les fonctions spéciales en mode radio indiquées ci-dessous peuvent ne pas être disponibles sur tous les systèmes d'infodivertissement ni dans tous les pays.

Fonction radioguidage (TP)

La fonction radioguidage (TP ) surveille les messages d'une station de radioguidage réglée et les insère automatiquement dans le mode radio ou le mode média en cours. Il est pour cela nécessaire de pouvoir capter une station de radioguidage.

En mode Média, une station de radioguidage est toujours réglée automatiquement en arrière-plan tant qu'elle peut être captée.

Certaines stations ne disposant pas d'un propre radioguidage prennent en charge la fonctionT P à l'aide d'une station de radioguidage correspondante (EON).

Si aucune station de radioguidage n'est captable, No TP apparaît sur l'afficheur. L'appareil recherche alors automatiquement une station de radioguidage captables. Dès qu'une nouvelle station de guidage peut être captée, l'état dans l'afficheur repasse sur TP.

Pour permettre la réception de l'information routière, la fonctionT P doit être activée dans les réglages.

Des stations de radioguidage ne sont pas disponibles dans tous les pays.

Activation de la fonction TP

1. En mode radio, touchez Radio et activez Radioguidage (TP).

   Ou : en mode média, touchez Médias et activez Radioguidage (TP).

Radio via Internet

La radio via Internet est un type de réception pour les stations radio internet et les podcasts, indépendamment des bandes FM et DAB. Du fait de la transmission via Internet, il n'y a pas de limites régionales à la réception.

La Webradio est disponible uniquement si le système d'infodivertissement dispose d'une connexion Internet active.

L'utilisation de la radio via Internet peut entraîner des coûts de transmission des données depuis Internet.

Le fonctionnement de la radio via Internet dépend, dans certains pays, du réglage des paramètres de confidentialité dans le véhicule.

Logos de stations

Des logos de station peuvent être préconfigurés dans le système d'infodivertissement pour différentes gammes de fréquences.

Si la Sélection automatique de logos de station est activée dans les réglages, les logos de station sont automatiquement attribués aux stations.

En mode radio via Internet, le système d'infodivertissement utilise des logos de station provenant d'une base de données en ligne, qu'il affecte automatiquement aux stations.

Affectation manuelle de logos de stations

1. En mode radio, touchez Radio Logos de station.
2. Touchez la station à laquelle vous souhaitez affecter un logo de station.
3. Sélectionnez le logo de station.
4. Si vous le souhaitez, répétez la procédure pour d'autres stations.
5. Pour terminer l'affectation de logos de station, touchez .

Fonctions en ligne en mode radio

En fonction de l'équipement, le système d'infodivertissement dispose de fonctions en ligne en mode radio.

Les fonctions en ligne en mode radio ne sont pas disponibles dans tous les pays et sur tous les modèles de véhicules.

La radio via Internet est l'une des fonctions en ligne disponibles en mode radio.

Conditions d'utilisation des fonctions en ligne en mode radio :

• Le véhicule est équipé de We Connect ou We Connect Plus.
• Vous possédez un compte utilisateur We Connect ou We Connect Plus actif.
• Le véhicule est affecté à votre compte utilisateur.
• Vous avez commandé et activé le service dans votre véhicule.

Entrée en matière

Le mode média vous permet de lire avec le système d'infodivertissement des fichiers média stockés sur des supports informatiques.

En fonction de l'équipement, vous pouvez utiliser les supports informatiques suivants :

• Support de stockage USB par ex. clé USB
• Appareil Bluetooth, par ex. téléphone mobile.

En fonction de l'équipement, vous pouvez lire les types de fichiers média suivants :

• Fichiers audio, par ex. musique
• Fichiers vidéo

Restrictions et remarques sur les supports informatiques

Les supports informatiques encrassés, surchauffés et endommagés peuvent être inutilisables. Veuillez tenir compte des remarques du fabricant.

Les différences de qualité entre les supports informatiques de différents fabricants peuvent créer des dysfonctionnements à la lecture.

Une configuration inappropriée d'un support informatique peut rendre ce support informatique illisible.

Le volume de stockage, l'état d'utilisation (opérations de copie et de suppression), le système de fichiers, la structure des dossiers et la quantité de données stockées peuvent allonger le temps de lecture des supports informatiques.

Les listes de lecture définissent seulement un ordre de lecture et pointent vers l'emplacement d'enregistrement des fichiers média dans la structure des dossiers. Aucun fichier média n'est enregistré dans les listes de lecture. Pour qu'une liste de lecture soit lue, les fichiers média doivent être disponibles sur le support informatique à l'emplacement d'enregistrement vers lequel renvoie la liste de lecture.

Nous n'assumons aucune responsabilité en cas d'endommagement, de modification ou de perte de fichiers sur les supports informatiques.