Volkswagen ID.3: Utilisation du changement de voie assisté

Lorsque vous utilisez le clignotement confort, le véhicule peut vous assister, dans les limites inhérentes au système, dans le changement de voie sur une autoroute à plusieurs voies, si un espace suffisant est détecté autour du véhicule.

Le changement de voie assisté utilise les mêmes capteurs que l'assistant de changement de voie( Side Assist) et les systèmes de stationnement. Veuillez donc lire attentivement les informations sur l'assistant de changement de voie et les indications sur les systèmes de stationnement. Tenez compte des indications et des limites du système qui y sont présentées.

Prérequis

Le changement de voie assisté n'est disponible qu'en marche avant sur les autoroutes à plusieurs voies figurant dans les données de navigation du système d'infodivertissement et à partir d'une vitesse d'environ 90 km/h (environ 55 mph).

L'assistant de conduite (Travel Assist) doit pour cela être activé, de même que le clignotement confort dans les réglages du véhicule (→ Menu Réglages du véhicule) .

Affichages

Fig. 1 Dans l'afficheur du combiné d'instruments : affichages du changement de voie assisté (schéma de principe)

1. Changement de voie signalé (vert), le changement de voie assisté est effectué. De plus, la voie voisine concernée est mise en surbrillance.
2. Les flèches sur votre propre voie de circulation indiquent l'état du changement de voie assisté.

• Gris : changement de voie assisté impossible vers le côté concerné de la voie.
• Blanc : changement de voie assisté possible vers le côté concerné de la voie. De plus, la voie voisine concernée est mise en surbrillance.

Activation et désactivation du changement de voie assisté

Vous pouvez activer ou désactiver le changement de voie assisté dans le système d'infodivertissement.

1. Ouvrez le menu Aides à la conduite.
2. Sélectionnez l'assistant de conduite (Travel Assist).
3. Activez ou désactivez le changement de voie assisté en tant que sous-fonction de l'assistant de conduite( Travel Assist).

En cas de dysfonctionnement du système, le changement de voie assisté peut se désactiver automatiquement ou s'interrompre lors du changement de voie.

Si l'assistant de changement de voie n'est pas disponible, le changement de voie assisté ne l'est pas non plus.

Activation du changement de voie assisté

1. Appuyez sur la touche pendant la conduite.

   Le changement de voie assisté est activé. Les flèches sur votre propre voie de circulation sont représentées en gris sur l'afficheur du combiné d'instruments → fig. 1 (2) .

Changement de voie

Si le système n'a détecté aucun objet dans la zone balayée par les capteurs, et si un changement de voie assisté est possible vers la voie voisine, la voie correspondante est alors représentée à côté de votre propre voie sur l'afficheur du combiné d'instruments. De plus, la flèche indiquant le côté concerné de la voie est représentée en blanc → fig. 1 (2) .

1. Actionnez le clignotement confort du côté souhaité.

   Le véhicule change de voie. Un message apparaît en parallèle sur l'afficheur du combiné d'instruments pour signaler le changement de voie → fig. 1 (1) .

Lors du changement de voie, le clignotant est automatiquement enclenché du coté correspondant du véhicule. Une fois le changement de voie effectué, le clignotant est automatiquement éteint.

AVERTISSEMENT

Le changement de voie assisté ne peut pas remplacer la vigilance du conducteur et fonctionne exclusivement dans les limites inhérentes à ce système. Le changement de voie assisté ne peut pas identifier toutes les situations de conduite ni tous les objets dans leur environnement et peut ne pas réagir ou réagir à retardement ou de manière inadaptée. Un manque de vigilance présente un risque d'accidents et de blessures graves, voire mortelles.

• Assurez-vous avant chaque changement de voie que celui-ci ne présente aucun danger. Les objets s'approchant rapidement, notamment, peuvent ne pas être reconnus à temps.
• Laissez toujours les mains sur le volant et soyez prêt à réguler vous même la vitesse et la direction.

Désactivation du changement de voie assisté

1. Appuyez brièvement sur la touche .

   Ou : appuyez sur la pédale de frein.

   Le changement de voie assisté et l'assistant de conduite (Travel Assist) sont désactivés.

Résolution des problèmes

L'assistant de conduite (Travel Assist) est indisponible ou ne fonctionne pas comme prévu

Le témoin de contrôle s'allume en jaune. De plus, l'afficheur du combiné d'instruments indique un message correspondant.

• Les capteurs présentent un dysfonctionnement. Consultez les causes et les actions correctives décrites dans les chapitres relatifs au régulateur de distance (ACC ) ou à l'assistant de maintien de voie (Lane Assist).
• Dysfonctionnement ou défaut. Désactivez puis rétablissez la disponibilité de marche.
• Les limites inhérentes au système ne sont pas respectées.
• Si le problème persiste, rendez-vous dans un atelier spécialisé qualifié. Nous vous recommandons de vous adresser à un Partenaire Volkswagen.

Prendre le contrôle de la direction

Le témoin d'alerte s'allume en blanc et un message apparaît sur l'afficheur du combiné d'instruments.

Vous avez lâché le volant pendant quelques secondes.

1. Touchez le volant et reprenez la conduite du véhicule.

Prendre immédiatement le contrôle de la direction

Le témoin d'alerte s'allume en rouge et un message apparaît sur l'afficheur du combiné d'instruments. Un avertissement sonore retentit ou le volant vibre en fonction de la situation de conduite.

Vous avez lâché le volant depuis longtemps ou les limites inhérentes au système ont été atteintes.

1. Touchez immédiatement le volant et reprenez le contrôle du véhicule.

L'assistant de conduite (Travel Assist) se désactive automatiquement.

• Véhicules sans Emergency Assist : Vous avez lâché le volant pendant une période prolongée.
• Dysfonctionnement ou défaut. Désactivez puis rétablissez la disponibilité de marche.
• Si le problème persiste, rendez-vous dans un atelier spécialisé qualifié. Nous vous recommandons de vous adresser à un Partenaire Volkswagen.

La régulation est soudainement interrompue.

Véhicules sans changement de voie assisté :

• Vous avez actionné la commande des clignotants.

Le changement de voie assisté n'est pas disponible.

Le témoin de contrôle s'allume en jaune. De plus, l'afficheur du combiné d'instruments indique un message correspondant.

• Les capteurs présentent un dysfonctionnement. Consultez les causes et les actions correctives décrites dans les informations relatives à l'assistant de changement de voie et dans les remarques sur les systèmes de stationnement.
• Si le problème persiste, rendez-vous dans un atelier spécialisé qualifié. Nous vous recommandons de vous adresser à un Partenaire Volkswagen.

Le changement de voie assisté est interrompu ou n'est plus disponible

L'afficheur du combiné d'instruments indique un message correspondant.

• Le véhicule ne détecte plus de marquage au sol.
• Vous avez lâché le volant.
• Vous avez braqué ou contre-braqué trop fortement.
• Vous avez actionné plusieurs fois les clignotants ou le levier des clignotants et de l'inverseur-codes est enclenché.
•  La vitesse du véhicule est inférieure à environ 85 km/h (env. 53 mph).
• Le véhicule a détecté des objets dans les environs, qui empêchent un changement de voie assisté.
• Vous vous trouvez sur une autoroute à plusieurs voies.

Entrée en matière

L'Emergency Assist peut détecter l'inactivité du conducteur et maintenir de lui-même le véhicule sur la trajectoire et, si nécessaire, le freiner jusqu'à l'immobilisation. Le système peut ainsi contribuer activement à éviter un accident ou à en atténuer les conséquences.

Limites inhérentes au système de l'Emergency Assist

L'Emergency Assist détecte les situations de conduite à l'aide des mêmes capteurs que le régulateur de distance (ACC ) et que l'assistant de maintien de voie (Lane Assist).

AVERTISSEMENT

L'Emergency Assist ne saurait remplacer la vigilance du conducteur et fonctionne exclusivement dans les limites inhérentes au système. L'Emergency Assist peut ne pas détecter toutes les situations de conduite et réagir de manière tardive, inopinée ou pas du tout. De plus, l'Emergency Assist ne peut pas toujours éviter les accidents. Si vous n'êtes pas vigilant, vous risquez des accidents et des blessures graves, voire mortelles.

• Restez toujours vigilant et ne vous fiez pas uniquement au système. C'est au conducteur qu'incombe toujours la responsabilité de maîtriser son véhicule.
• Tenez compte des limites inhérentes au système du régulateur de distance (→ Régulateur de distance (ACC)) et de l'assistant de maintien de voie (→ Assistant de maintien de voie (Lane Assist)) .
• Adaptez toujours votre vitesse et la distance par rapport aux véhicules qui vous précèdent en fonction des conditions météorologiques et de visibilité, de l'état de la chaussée ainsi que des conditions de circulation.